Consulado General del Uruguay en Hamburgo

Ingreso a Uruguay 29.10.2021 - A partir del 1° de noviembre de 2021 se autorízae el ingreso a Uruguay de las siguientes personas: a. Extranjeros que acrediten haber recibido la única dosis o las dos dosis, según corresponda al tipo de vacuna suministrada, contra el virus SARS CoV-2 aprobadas por su país de origen, dentro de los últimos 9 (nueve) meses previos al embarque al país y cumplido los plazos de espera respectivos para lograr la inmunidad efectiva. En tal caso, deberán exhibir certificado emitido por la autoridad sanitaria de su país de origen, que acredite la vacunación y el cumplimiento de los plazos referidos; b. Extranjeros que ya hayan cursado la enfermedad COVID-19 dentro de los últimos 90 (noventa) días previos al embarque o arribo al país, lo que se deberá acreditar mediante resultado positivo de test por técnica de biología molecular PCR-RT o test de detección de antígenos, realizado entre un máximo de 90 (noventa) días y hasta 20 (veinte) días previos al embarque o arribo al país, según corresponda; c. Ciudadanos extranjeros menores de 18 (dieciocho) años de edad. * Test (1): todos los viajeros mayores de 6 (seis) años de edad deben acreditar un resultado negativo de test de detección de virus SARS CoV-2 (por técnica de biología molecular PCR-RT o técnicas de diagnóstico que se aprueben por el Ministerio de Salud Pública), realizado no más de 72 (setenta y dos) horas antes del inicio del viaje (siempre que el pasajero esté en tránsito), en un laboratorio habilitado en el país de origen o tránsito. En caso de que el ingreso al país sea a través de un medio de transporte comercial de pasajeros, la acreditación del test negativo deberá ser realizada previa al embarque ante la compañía correspondiente. * Test (2): todos los viajeros mayores de 6 (seis) años que ingresen al país deben realizar al 7° (séptimo) día luego de ingresar a Uruguay, un segundo test de detección de virus SARS CoV-2 (por técnica de biología molecular PCR-RT o técnicas de diagnóstico que se aprueben por el Ministerio de Salud Pública). * Formulario en http://www.gub.uy/ingreso-uruguay: todos los pasajeros deberán completar el formulario dentro de las 48 (cuarenta y ocho) horas previas al embarque. El formulario tendrá carácter de declaración jurada en los términos previstos en el artículo 239 del Código Penal. * Cuarentena: no hay ningun requisito de realizar aislamiento social preventivo. 03.09.2021 - A partir del 28 de agosto de 2021, los extranjeros sin permiso de residencia en Uruguay que sean propietarios de inmuebles en Uruguay podrán realizar una solicitud de ingreso excepcional en https://www.gub.uy/ingreso-uruguay-para- extranjeros Para realizar la solicitud se requiere la siguiente documentación: - Certificación notarial expedida por un Escribano Público habilitado en Uruguay o una Declaración jurada (artículo 239 del Código Penal), firmada por el propietario solicitante. En caso de dudas favor consulte con su Escribano en Uruguay. - Comprobante de vacunación, dado que esta opción de ingreso a Uruguay solo rige para aquellas personas que acrediten haber recibido la única dosis o las dos dosis, según corresponda al tipo de vacuna suministrada, contra el  virus SARS CoV-2 aprobadas por su país de origen, dentro de los últimos  nueve meses previos al embarque o arribo al país y cumplido los plazos de espera respectivos para lograr la inmunidad efectiva. En tal caso deberán exhibir certificado emitido por la autoridad sanitaria de  su país de origen, que acredite la vacunación y el cumplimiento de los plazos referidos. Si el dueño de la propiedad desea viajar con su cónyuge o pareja de hecho y / o parientes consanguíneos de primer y segundo grado, la solicitud debe presentarse en conjunto y el ingreso a Uruguay debe ser realizado por todas estas personas en conjunto. Solo es posible ingresar a Uruguay una vez que el solicitante haya recibido el permiso de ingreso por correo electrónico (con una vigencia de 60 días para ingresar). Restricciones de ingreso El ingreso a Uruguay está permitido para uruguayos y extranjeros residentes en Uruguay: - si usted es uruguayo y posee Cédula de Identidad uruguaya y/o Pasaporte uruguayo vigente, no requiere otra documentación de viaje. - si usted es uruguayo y no posee ni Cédula de Identidad uruguaya ni Pasaporte uruguayo vigente, requiere para su viaje la expedición de una constancia de nacionalidad. Contacte con la Embajada del Uruguay en Berlin, si su primer vuelo es desde Berlin, o con este Consulado General en Hamnburgo, si su primer vuelo es desde otro aeropuerto de Alemania. - si usted es extranjero residente en Uruguay y posee Cédula de Identidad uruguaya vigente, no requiere otra documentación de viaje. - si usted es extranjero residente en Uruguay y no posee Cédula de Identidad uruguaya vigente, debe iniciar una solicitud de ingreso excepcional ante DNM.  El ingreso excepcional para otros extranjeros es posible por los siguientes motivos: https://www.gub.uy/comunicacion/publicaciones/motivos-y-documentos-que-avalan-el- ingreso. En estos casos la solicitud de ingreso excepcional, por única vez, se realiza en linea: https://www.gub.uy/tramites/autorizacion-ingreso-uruguay . Una vez que esté autorizada tiene una validez de 60 días.  Por consultas favor diríjase a la Dirección Nacional de Migración (DNM): dnm-consultas@minterior.gub.uy . Medidas sanitarias: test PCR y cuarentena  Es requisito indispensable para el ingreso a Uruguay presentar un test PCR realizado máximo 72 horas antes de iniciar el viaje. La cuarentena tiene una duración de 14 días y puede ser interrumpida a los 7 días acreditando un Test PCR negativo. Excepciones: -  aquellas personas que ya hayan portado el virus SARS CoV-2, dentro    de los últimos noventa días previos al embarque o arribo al país.    En tal caso, deberán acreditar haber cursado la enfermedad mediante    resultado positivo de test PCR-RT o test de detección de antígenos, los    que deben haber sido realizados entre veinte y noventa días previos al    embarque. -  aquellas personas que acrediten haber recibido la única dosis o las    dos dosis, según corresponda al tipo de vacuna suministrada, contra el    virus SARS CoV-2 aprobadas por su país de origen, dentro de los últimos    nueve meses previos al embarque o arribo al país y cumplido los plazos    de espera respectivos para lograr la inmunidad efectiva. En tal    caso deberán exhibir certificado emitido por la autoridad sanitaria de    su país de origen, que acredite la vacunación y el cumplimiento de los    plazos referidos. Los niños con edad comprendida entre 6 y 8 años podrán ingresar con resultado de PCR-RT y están exonerados de realizar el aislamiento social preventivo, repitiendo el testeo al día 7. Los menores de 6 años de edad, están exonerados de realizar aislamiento social preventivo y testeo. Ingreso a Alemania  13.09.2021. A partir del 12 de setiembre de 2021 Uruguay se encuentra en la lista de países con entrada sin restricciones a Alemania: https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/bevoelkerungsschutz/cor onavirus/coronavirus-faqs.html#doc13738352bodyText1 22.08.2021. Se levantan restricciones de entrada para viajes de Uruguay a Alemania. Mas informaciones:  https://montevideo.diplo.de/uy-es/-/2465434 El ingreso a territorio alemán es competencia de las autoridades alemanas y serán ellas quien determinen en última instancia quiénes y bajo que circunstancias podrán ingresar a Alemania. Información actualizada sobre las restricciones de ingreso a Alemania en: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (alemán) https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (inglés).
La circunscripción del Consulado General comprende la totalidad del territorio de la República Federal de Alemania, excepto Berlín. Esto incluye la supervisión de seis Consulados de Distrito, cinco de los cuales se encuentran a cargo de Cónsules Honorarios.     Trámites más frecuentes:  
Pasaporte y  Cédula de Identidad Poder Notarial Legalización/Apostilla  y traducción Fe de Vida Partida de  Estado Civil Retorno a Uruguay Nacionalidad  y Ciudadanía Proyecto  científicos uruguayos Emprendimientos  y productos Normativa Decreto N° 104/2020, de 24 de marzo de 2020 (actualizado) Normativa Decreto N° 195/2020, de 15 de julio de 2020 (actualizado) Normativa Decreto N° 357/2021, de 27 de octubre de 2021